满庭芳
宋 · 曹冠 · 词·满庭芳
石榴花艳丽地喷吐着红色,槐树阴影凝结着翠绿,和暖的南风刚刚开始轻扇起微微的凉意。新生的荷叶舒展着如盖的叶片,翠色映照在波光之上。不时能看见金色的鱼儿欢快地跳跃,听到黄莺在垂杨间巧妙地啼啭。谁能知道我呢,身心闲适没有烦累,对着眼前景色悠然自得。 南堂之中。白天悠长,美玉装饰的琴横放在膝上,散发着香气的书卷被打开。胸怀壮志气冲牛斗,操守严正如同冰霜。吟诗的笔触如有神助快捷如闪电,趁着兴致高涨,像鲸鱼吸水一样开怀畅饮。心中有何遗憾呢,君主和双亲还未报答,建功立业的志向难以忘怀。
石榴花艳丽的样子。榴,石榴。艳,艳丽。;形容石榴花盛开时火红的颜色好像喷吐而出。;凝聚着绿色,形容槐树阴影的翠绿浓郁。;和暖的南风。薰,xūn,本义为一种香草,这里指和暖。;同‘徜徉’,自由自在地往来行走。襄,xiāng。;用美玉装饰的琴。瑶,美玉。;指书卷。芸,一种香草,古时藏书用芸香驱虫,帙,书套,这里指代书籍。;胸怀壮志。;形容气势极盛。牛斗,牵牛星和北斗星,出自《滕王阁序》‘气凌彭泽之樽,光照临川之笔。紫电青霜,王将军之武库。龙光射牛斗之墟,徐孺下陈蕃之榻。’;操守令人敬畏。操,操守;凛,lǐn,敬畏。;闪电,这里形容写诗时才思敏捷如同闪电。掣,chè。;像鲸鱼吸水一样,形容豪饮。;举杯或行觞快如飞,也是形容饮酒的豪迈。觞,shāng,酒杯。
这首词在意境上,上阕描绘出一幅清幽而富有生机的夏日景象。如‘榴艳喷红,槐阴凝绿’通过色彩的鲜明对比,展现出夏日景色的绚烂,‘薰风初扇微凉’点出微风轻拂的惬意,‘金鳞戏跃’‘莺声巧啭’等描写更增添了画面的灵动性,营造出一种宁静而又充满活力的意境。下阕则转入室内,通过‘瑶琴横膝,芸帙披香’展现出一种高雅闲适的氛围。 在写作手法方面,上阕主要是写景,采用了视觉描写(如对榴花、槐阴、新荷、金鳞的描写)和听觉描写(莺声)相结合的手法,使画面更加立体。下阕叙事抒情相结合,‘负气冲牛斗,操凛冰霜’运用夸张手法表达自己的胸怀与操守,‘吟笔通神掣电’也是夸张地表现自己的诗才敏捷。 情感表达上,词人先表达出自己身闲无累的惬意,但随后笔锋一转,道出‘君亲未报,功业志难忘’的遗憾与壮志,体现出一种壮志未酬和对家国的责任感。主题思想围绕着在闲适的生活表象下,内心深处难以忘怀的君亲之恩与功业追求。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。