满庭芳

香味弥漫在众多的山岩，芬芳从桂树丛中传播开来，小山曾歌咏这幽微的芳菲。仙人般的姿容清冷淡雅，却也承受不住这出奇的香气。翠绿色的枝叶层层遮蔽太阳，（桂花）被人深深爱惜，却早早地被风吹拂。秋天的花朵娇嫩，夜里被露水沾湿，到月底已经有些离散。谁能知道呢。它是高雅珍贵的品种，如同带着金粟般的装饰，韵味穿透有纹理的犀角。和降真香作伴，与罗袖相匹配。宝鸭香炉不用再薰香百次，桂花的清香常在，常常沾惹人的衣裳。嫦娥相约，在广寒宫殿，留下折取最高的桂枝。

幽微的芳菲，这里指桂花的香气和姿态。；原指翠羽装饰的车盖，这里形容桂树的枝叶，bǎo。；分散、散乱的样子。；桂花的别称，因桂花花蕊如金粟细小而得名。；有纹理的犀角，这里用来形容桂花韵味的独特。xī。；一种香木，这里将桂花与降真香作比，说明桂花的香气高雅。；鸭形的香炉。；即嫦娥，héng é。

从文学手法上看，这首词多处运用了描写的手法，如‘香满千岩，芳传丛桂’直接描写桂花香气弥漫、传播之态，从嗅觉角度入手，给人以强烈的感官冲击。‘翠葆层层障日’则从视觉角度描写桂花枝叶的繁茂。在情感表达方面，词中蕴含着对桂花的喜爱与珍视之情，像‘深爱惜、早被风吹’，表现出对桂花被风吹的怜惜。在意境营造上，通过对桂花的香气、姿态、所处环境等描写，营造出一种清幽、高雅的意境，仿佛将读者带入到一个有桂花飘香的静谧世界。主题思想上主要是对桂花高洁、珍贵品质的赞美。词人借桂花的品质，也可能暗示对具有同样美好品质的人和事物的向往与推崇。