满庭芳
金 · 马钰 · 五言
原文
师如子产,我似嘉鱼。儿孙有若校人。放者慈悲,烹者何其不仁。恩雠复当别辨,弃怨亲、参从师真。修大道,免轮回生灭,跳出迷津。
便把凡心裂另,常清静自然,结就良因。坎虎离龙嬉戏,无价之珍。瑞云重重笼罩,现胎仙、丈六金身。神光灿,向蓬莱,赏玩长春。
译文 / 白话释义
老师就像子产,我就像嘉鱼。儿孙中有像校人的。被放的人有慈悲之心,被烹煮的人是多么的不仁啊。恩情和仇恨又应当分别辨别,抛弃怨恨亲近、参从老师的真谛。修炼大道,能够避免轮回生灭,跳出迷惑的境地。便把凡俗的心分裂改变,常常保持清静自然,结成良好的因由。坎中的虎和离中的龙嬉戏,这是无价的珍宝。祥瑞的云朵重重笼罩,显现出胎仙、一丈六尺高的金身。神光照耀灿烂,向着蓬莱仙境,欣赏游玩那长久的春天。
注释
春秋时期郑国的贤相,以贤明著称。这里将老师比作子产,突出老师的贤能。;一种鱼类,在这里可能是作者自比,暗示自己的独特之处。;管理池塘的小吏。这里的儿孙像校人,可能是说儿孙在世俗事务中有所作为,但也可能有其他寓意,需结合具体情境理解。;坎、离是八卦中的两卦,常被用来象征阴阳、水火等概念。坎虎离龙在这里可能象征着修炼中的阴阳调和,寓意着修炼的关键。;道教术语,指尚未出生或处于胚胎状态的仙人。这里的胎仙象征着修炼达到的一种境界,即将超脱尘世。
赏析
这首词在文学手法上运用了比喻的手法,将老师比作子产,自己比作嘉鱼,形象地表达了师生之间的关系。情感表达上,既有对慈悲与不仁的对比,体现出对不同行为的思考,又有对修炼大道、跳出迷津的追求,表达了一种超脱世俗的情感。意境营造上,描绘了瑞云笼罩、胎仙金身等景象,营造出一种神秘、超凡的意境。主题思想上,主要围绕着修炼大道、摆脱轮回、追求精神超脱展开,体现了道家的思想观念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。