满庭芳
金 · 马钰 · 五言
原文
吾剑非凡,玉皇宣赐,非吾谁敢承当。青蛇三尺,时复起祥光。剔起乾坤骨髓,劈开太一真阳。何人铸,耶溪欧冶,金水配柔刚。
不知何处用,除邪斩怪,宁静诸方。斡开万象,尽化玄霜。惟有修行不谨,轻轻指、魂魄飞扬。匣中响,雷声震动,万里鬼神藏。
译文 / 白话释义
我的剑不同寻常,是玉皇大帝赐予的,不是我谁又敢承受呢。那青色的蛇有三尺长,时常会泛起祥瑞的光芒。它能挑起天地的精髓,劈开太一的真阳。这剑是谁铸造的呢?是耶溪的欧冶子,用金水搭配刚柔铸成。不知道它在何处被使用,能除邪斩怪,使各方都安宁。它转动开启万象,能让一切都化成玄霜。只有修行不谨慎的人,轻轻一指,魂魄就会飞扬。剑在匣中发出声响,雷声震动,万里之内的鬼神都躲藏起来。
注释
指京城或朝廷以外,也指外任将吏驻守管辖的地域。这里的‘阃外’并非特定含义,只是一种泛指的地域概念。;古代哲学概念,指天地未分前的混沌之气,也指代最高的神。在词中象征着极为高深、神秘的力量。;春秋时期越国的铸剑名匠,以善于铸剑闻名。这里提到‘耶溪欧冶’,强调了剑的铸造工艺精湛,出自名家之手。;神话中的仙药,常用来形容极为珍贵、神奇的物质。在词中表示剑的威力能使万物化为神奇的东西。;指修养德行。在词中与后面的‘魂魄飞扬’相对,强调修行不谨慎会带来不良后果。
赏析
这首词在文学手法上运用了夸张的手法,如‘剔起乾坤骨髓,劈开太一真阳’,展现出剑的威力无比,极具震撼力。情感表达上,通过对剑的赞美,流露出一种豪迈自信的情感,仿佛自己拥有了这把剑就拥有了无上的力量。意境营造方面,描绘出了一个神秘而宏大的世界,剑的光芒和声响仿佛能撼动天地鬼神。主题思想上,可能是在表达对剑的敬畏以及对自身力量的肯定,同时也暗示了修行需谨慎的道理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。