满庭芳
元 · 王丹桂 · 五言
原文
一点灵明,万情牵绪,岂曾时暂宁闲。轮回催逼,贩骨若丘山。由是迷心未悟,夸聪辩、驰聘伶奸。还同似,飞蛾投火,蝼蚁竞循环。
今番。亲得遇,群仙降世,阐化人寰。示全真大教,直指玄关。常处常清常静,休持论、返老童颜。从兹后,除疑断妄,名姓列仙班。
译文 / 白话释义
那一点灵明的本性,被万千情感牵扯着思绪,何曾有片刻的安宁闲暇。轮回不停地催促逼迫,贩卖骨头如同山丘一般。因此而迷惑了本心尚未醒悟,夸耀自己的聪明辩才,驰骋于奸诈邪恶之中。还如同飞蛾扑火,蝼蚁竞相循环往复。 如今这一回。亲自得以遇到,群仙降临世间,阐发教化人间。展示全真的大教教义,直接指向玄妙的关窍。常常处于清净、宁静的状态,不要执着于言论,返老还童。从这之后,除去疑惑、斩断虚妄,名字位列仙班。
注释
指心灵的聪慧、灵慧,是人的本性或灵性的体现。;佛教用语,指众生生死死,在天、人、阿修罗、地狱、饿鬼、畜生等六道中循环不已。这里指生死循环的过程。;比喻众生在轮回中不断地生死流转,如同贩卖骨头一般,强调了轮回的残酷和众生的奔波。;指奸诈、邪恶的行为。这里形容那些被欲望驱使而做出邪恶之事的人。;道家术语,指道教内炼中的一个重要概念,是修炼的关键之处,代表着人体内部的奥秘和道的门户。
赏析
这首词从意境上营造出一种对尘世纷扰的感慨和对超脱境界的向往。写作手法上,运用了比喻的手法,如‘轮回催逼,贩骨若丘山’,将轮回的残酷和众生的奔波形象地展现出来;‘飞蛾投火,蝼蚁竞循环’则进一步强化了这种无奈与挣扎。情感表达上,先是对世人被情感和轮回所困的悲哀,后转为遇到仙真后的欣喜和对超脱的渴望。主题思想上,主要探讨了人性被尘世所染的困境以及对超脱世俗、追求仙真之道的追求。整首词语言简洁明了,情感真挚,意境深远。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。