满庭芳 次二公子韵
现代 · 添雪斋 · 五言
原文
忽又来年,恍然梦幻,暗中留影相知
纵人生也,终以此为仪
君共吾心远逝,今世上、依约风迟
风飘矣、凝香而起,卷落是花儿
『丝丝,无怨否』
便嚣尘里,仍有天姿
故明明星子,皆照东篱
说著清寒如许,似添到、一缕情时
还教得、玲珑多少,都做了残诗
译文 / 白话释义
忽然又到了新的一年,仿佛那一切就像梦幻一般,在暗中留下了相互知晓的影子。纵然人生也是如此,终究以这些为准则。你和我的心一起远远逝去,如今在世上,仿佛那风也变得迟缓。风儿飘然而起,凝聚着香气,卷起落下的是花儿。那丝丝缕缕的,没有怨恨吗?即便在喧嚣尘世之中,仍然有着天然的风姿。所以那明亮的星星,都照耀着东篱。说起这般清冷如此,就好像增添了一缕情致的时候。还能使得那玲珑的心意有多少,都化作了残败的诗篇。
注释
忽然醒悟的样子,形容突然明白或领悟。这里形容对时光流逝的突然感悟,如同梦幻般不真实。;喧嚣的尘世,指热闹、嘈杂的世俗环境。在词中描绘出与内心的宁静相对的外界喧嚣。;忽明忽暗,形容星星闪烁的样子。这里通过星星的明灭来烘托出清冷、孤寂的氛围。;精巧细致,这里形容心思的细腻和情感的微妙。在词中表示曾经的美好情感如同玲珑的心绪。;残缺不全的诗篇,这里象征着曾经的美好情感在时光的流逝中逐渐消逝,只剩下残缺的痕迹。
赏析
此词意境空灵清幽,开篇以‘忽又来年,恍然梦幻’奠定了整首词的基调,将时光的流转与人生的虚幻展现得淋漓尽致。写作手法上,多处运用了拟人、象征等手法,如‘风飘矣、凝香而起,卷落是花儿’,赋予风以人的动作和情感,将花儿的飘落描绘得富有诗意。情感表达上,既有对时光流逝、人生如梦的感慨,又有对曾经美好情谊的怀念,如‘君共吾心远逝’。意境营造上,‘暗中留影相知’营造出一种隐秘而又深刻的情感氛围,‘明明星子,皆照东篱’则展现出一种清冷、孤寂的意境。主题思想上,主要表达了对时光和情感的思考,以及在喧嚣尘世中对美好品质的坚守。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。