满庭芳·赴登州黄箓大醮

金 · 马钰 · 五言

原文
松柏岩前,烟霞洞里,清风吹动灵苗。水升火降,大药自然烧。歌舞相陪童稚,利名弃、不让渔樵。忘人我,清贫为乐,怕底是尘嚣。
人来求追荐,千言万语,苦苦相邀。便加持斋戒,遥拜云寮。祷告重阳师父,救亡灵、得上青霄。鸾鹤引,孤魂滞魄,相从总逍遥。
译文 / 白话释义

在松柏岩之前,烟霞洞之中,清爽的风吹动着灵性的幼苗。水上升火下降,珍贵的药物自然燃烧。歌舞相伴着孩童,名利都舍弃了,不让渔夫和樵夫。忘却了自我和他人,以清贫为乐,害怕的就是尘世的喧嚣。有人来请求追荐亡灵,说了千言万语,苦苦地邀请。就为他举行加持斋戒仪式,远远地拜祭云间的仙府。祷告重阳师父,拯救亡灵,让他们登上青天云霄。鸾鹤引领着,孤魂滞魄,都相随一起逍遥自在。

注释

道教斋醮科仪之一,用以超度亡魂等。;道教的一种仪式,设坛祭祷。;在这里指具有灵性、能感应道气的植物,象征着修行中的灵性和生机。;为死者追念功德而荐拔亡灵。;原为佛教用语,这里指通过宗教仪式给予力量或祝福。

赏析

此词意境清幽空灵,开篇描绘了松柏岩、烟霞洞的清幽环境,为后文的修行与超度氛围奠定了基础。写作手法上,运用了象征手法,以水升火降、大药自然烧象征修行的过程,生动形象。情感表达上,体现出作者对清贫生活的追求和对尘世喧嚣的厌恶,以及对拯救亡灵、引领其超脱的慈悲情怀。从意境营造来看,营造出一种超凡脱俗、宁静悠远的氛围,让读者仿佛置身于那清幽的仙山洞府之中。主题思想上,主要围绕着黄箓大醮的宗教活动展开,表达了对亡灵的关怀和对超脱生死的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。