满庭芳 黄邑于公乞修行
元 · 王哲 · 五言
原文
论修行,翁甚喜,津堪作琼浆
清火赫,颠倒吉还昌
显金乌甚朗
中现、玉兔精详
谈正,处暑气变成霜
当
内宝,珍珠璧,一一收藏
尤良善善,性烛施张
现灵明愈耀,中土、本有真光
冥点,烟散尽,堪庆满庭芳
译文 / 白话释义
谈论修行这件事,老翁非常高兴,渡口可以当作琼浆美酒。消除火气非常显著,颠倒过来吉祥就会昌盛。明显的金乌非常明亮,当中呈现出玉兔,精细而详尽。谈论正道,处于暑气之中,能够变成霜。当下。内心的宝物,就像珍珠璧玉一样,一一进行收藏。尤其善良,善良的本性如同蜡烛一样施展张扬。呈现出灵明更加耀眼,中原之地本来就有真正的光芒。默默地点化,烟雾消散尽净,值得庆贺充满整个庭院的芬芳。
注释
渡口,这里可能象征着修行的起点或关键之处。在古代文学中常被用来指代渡口等与交通、过渡相关的地方。;显著、明显,形容消除火气的效果非常突出。在古代诗词中常用来表示强烈、显著的意思。;古代神话中的神鸟,常被视为太阳的象征。在这首词中可能象征着光明、温暖和积极的力量。;古代神话中的月兔,常被视为月亮的象征。在词中与金乌相对,可能象征着阴阳调和、对立统一的哲学思想。;二十四节气之一,此时天气逐渐变凉,暑气渐消。在词中可能象征着修行过程中的一种转变和升华。
赏析
从文学手法来看,整首词运用了象征的手法,如金乌、玉兔等,增添了神秘的氛围。情感表达上,体现出对修行之事的积极态度和欣喜之情,通过描述修行过程中的种种景象,表达出对内心宁静和精神升华的追求。意境营造上,营造出一种神秘、宁静且充满希望的氛围,让读者仿佛置身于修行的世界中。主题思想方面,主要围绕修行展开,强调了修行的重要性以及其中蕴含的吉祥和光明。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。