满庭芳·看围棋
金 · 马钰 · 五言
原文
争名竞利,恰似围棋。至于谈笑存机。口幸相谩,有若蜜里藏砒。见他有些活路,向前侵、更没慈悲。夸好手,起贪心不顾,自底先危。
深类孙庞斗智,忘仁义,惟凭巧诈????謑。终日相征相战,无暂闲时。常存杀心打劫,往来觅、须要便宜。一著错,似无常限至,扁鹊难医。
译文 / 白话释义
争夺名声和利益,就如同下围棋一样。至于在谈笑之间也暗藏着机心。口中互相欺骗,就好像在蜜里藏着砒霜。看到对方有一些活路,就赶紧向前侵犯,更加没有一点慈悲之心。自夸是好手,起了贪心却不顾后果,自己先陷入了危险的境地。就像孙膑和庞涓那样斗智,忘记了仁义,只凭借着巧诈喧嚣。整天相互征伐战斗,没有片刻的空闲时间。常常怀着杀心去打劫,来来往往地寻找便宜。一旦走错一步,就好像无常的期限到了,即使是扁鹊也难以医治。
注释
欺骗,诋毁。在文中指口头上互相欺骗。;一种有毒的矿物质,常比喻恶毒或险恶。这里形容口蜜腹剑的欺骗行为。;喧嚣、吵闹。形容在围棋场上的争斗喧嚣声。;围棋术语,指在对方棋子包围中夺子。在文中引申为为了争夺利益而采取激烈的手段。;佛教用语,指世间一切事物都处在生灭变化之中,没有永恒不变的东西。这里表示一旦犯错,后果严重,难以挽回。
赏析
这首词从围棋这一常见的活动入手,以生动的笔触描绘了人们在名利场中争逐的丑恶嘴脸。写作手法上,运用了比喻的修辞手法,将争名竞利比作围棋,形象地表现出人们在名利面前的痴迷和无情。情感表达上,充满了对这种争名逐利行为的批判和厌恶,字里行间透露出对人性中丑恶一面的无奈和痛心。意境营造上,通过描绘围棋场上的种种争斗场景,营造出一种紧张、激烈、残酷的氛围。主题思想上,深刻地揭示了人性的弱点和名利场的险恶,警示人们要远离名利的诱惑,保持内心的善良和仁义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。