满庭芳·恐人退道预诫之

金 · 马钰 · 五言

原文
人人学道,因何退怠。都缘心不宁耐。富贵修行,或遇艰难阻阨。贫者受人供养,自骄矜、必然败坏。或好贿便,自招自揽,非常灾害。
或有炼心不尽,起攀缘爱念,决定破戒。若悟韶光迅速,生死事大。常怀慎终如始,处无为、清静无赛。功行满,与九玄七祖,共超三界。
译文 / 白话释义

每个人都在学习道,可为什么又会退缩懈怠呢?都是因为内心不能安宁忍耐。在富贵中修行,或许会遇到艰难险阻。贫穷的人接受别人的供养,就会自我骄傲自负,必然会走向衰败。有的人喜好贿赂,自然会招惹祸事,这是非常严重的灾害。有的人修炼心性不够彻底,产生了攀缘和爱念,就一定会破戒。如果领悟到时光迅速流逝,生死之事极为重大。要常常怀有谨慎始终如一的心态,处于无为的状态,清静无比。功行圆满之后,与九代祖先和七代祖宗一起超越三界。

注释

阻塞、险要的地方;灾难、困苦。在词中意为艰难险阻。;自夸、自负。这里指贫穷者接受供养后自我骄傲自负。;美好的时光。词中指时光迅速流逝。

赏析

这首词从多个角度探讨了学道过程中人们可能出现的问题及应对之法。在写作手法上,通过列举不同情况下人们的表现,如富贵时、贫穷时、修炼不彻底时等,使内容具体而有说服力。情感表达上,既有对人们退道行为的惋惜和告诫,又有对修行者的期望和鼓励,情感真挚。意境营造上,以学道为主题,展现出一种严肃、庄重的氛围。主题思想上,强调了修行需始终保持坚定、清净之心,不可因外界因素而动摇,只有功行圆满才能超越三界,具有深刻的哲理内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。