满庭芳·刘公问贵贱

元 · 王哲 · 五言

原文
今世丰华,此生贫窘,算来总是前缘。荣枯好丑,无党亦无偏。只在灵明布种,唯招召、善恶相传。花开谢,开为福地,谢是祸心田。
英贤。如速省,时臻命至,减势藏权。若能还使尽,却复如然。好把根源取正,休著染、也莫孜煎。推真妙,不论贵贱,便是大罗天。
译文 / 白话释义

当今世间的繁华,这一生的穷困,算起来都是前世的缘分。荣耀、衰败、美好、丑恶,没有偏私也没有党同。只在于心灵的播种,只招来善恶相互传承。花的开放和凋谢,开放是福的根源,凋谢是祸的心田。杰出的贤能之人。如果能迅速醒悟,时机到来命运降临,就减少权势隐藏权柄。如果能够完全做到,就又会恢复如初。最好把根源取正,不要被沾染,也不要焦虑。推究真正的妙处,不论贵贱,就是大罗天。

注释

指心灵、精神,古代哲学中常用来表示人的灵性和智慧。;意为焦虑、煎熬,形容内心的不安和烦躁。

赏析

从文学手法上看,整首词运用了对比的手法,如‘今世丰华,此生贫窘’,鲜明地对比了世间的不同境遇,突出了命运的无常。情感表达上,作者以一种平和的态度看待人生的起落,不骄不躁,如‘荣枯好丑,无党亦无偏’,体现出一种豁达的心境。意境营造上,通过‘花开谢’等自然现象,营造出一种富有哲理的氛围,让读者感受到生命的循环和变化。主题思想方面,强调了心灵的作用,认为善恶由心而生,只要修正心灵,就能摆脱贵贱的束缚,达到一种超脱的境界。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。