满庭芳 秋登

现代 · 卢青山 · 五言

原文
梦醒疏梧,书空兴会,随客去倚高栏
江湖四望,一目卷清寒
远近阴晴悲喜,大都是、旧日诗缘
且枯坐、同人几句,笑说已秋天
凄然
先生已、才情减尽,欲减容颜
剩随花寄与,一点心丹
漫是年年春了,又西风、卷到枫边
枫林外、如烟如雨,可是五湖船
译文 / 白话释义

从梦中醒来,看着稀疏的梧桐树,在天空中书写兴致,跟随客人一起倚靠在高高的栏杆上。向江湖四处眺望,一眼望去,寒冷的气息扑面而来。远处近处的阴晴变化带来的悲喜之情,大多是过去与诗歌的缘分。暂且静静地坐着,和志同道合的人闲聊几句,笑着说已经到了秋天。心中感到凄凉。先生我已经才华减退,容颜也渐渐衰老。只剩下随着花朵寄托一份心意;漫漫长路,年年春天过去,又有西风将秋天的枫叶卷到身边。在枫林之外,那如烟如雨的景象,难道是那漂泊在五湖的船只?

注释

稀疏的梧桐树。在诗词中常被用来营造清冷、孤寂的氛围。;用手指在空中虚划。这里表达一种兴致或思考。出自晋代殷浩被废,用手指在空中写字,说‘聊试尔耳’。;泛指四方各地,也常用于比喻各处流浪。在词中体现出一种漂泊的感觉。;形容凄凉悲伤的样子。表达了作者内心的凄凉之感。

赏析

文学手法方面,整首词运用了情景交融的手法,如‘梦醒疏梧’‘一目卷清寒’等句,将梦醒后的凄凉与秋景相融合,营造出了清冷孤寂的氛围。情感表达上,通过对秋景的描绘以及自身才情减退等的感慨,抒发了一种时光流逝、壮志难酬的无奈与凄凉之情。意境营造上,‘江湖四望’展现出广阔的视野,而‘凄然’等词又突出了内心的悲凉,营造出了一种悠远而凄凉的意境。主题思想上,主要围绕着秋天这一季节展开,以秋景为背景,表达了对人生的思考和感慨,既有对过去与诗歌结缘的怀念,也有对当下才情衰退的叹息。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。