满庭芳·示同流

金 · 马钰 · 五言

原文
修行之士,莫要浮????。十方饮膳难消。试看锄田日午,汗滴禾苗。匙饭百鞭何啻,诳他人、休望天饶。还省悟,觉寒毛耸耸似水浇。
若要不还口债,挨潇潇洒洒,寂寂寥寥。常处常清常静,莫犯天条。大慈大悲心起,助真功、夺取仙标。归蓬岛,享天厨,珍馔琼瑶。
译文 / 白话释义

修行的人啊,千万不要浮躁、贪婪。即使享用十方的饮食也难以消化。试着看看在中午锄田的时候,汗水滴落在禾苗上。一勺饭要挨上一百鞭又何足畏惧呢,欺骗他人,就不要指望上天会饶恕。倘若能醒悟过来,就会觉得寒毛竖起,仿佛被水浇淋一般。如果不想偿还口业之债,那就过得潇洒自在、寂静寥落。要常常处于清净、宁静的状态,不要触犯天条。怀有大慈大悲之心,有助于修炼真功,夺取仙位。最终回归蓬莱仙岛,享受天宫的美味佳肴。

注释

浮躁、贪婪。憢,通‘溺’,沉溺、贪迷。;指东、南、西、北、东南、东北、西南、西北、上、下十个方位,泛指天下各处。在佛教中,十方常指广大的空间范围,这里表示修行者不应贪图享受各种物质。;天上的律法、戒律。指修行者必须遵守的道德规范和行为准则,违反则会受到惩罚。

赏析

从文学手法来看,运用了比喻的手法,如‘觉寒毛耸耸似水浇’,将醒悟后的感受形象地比作被水浇淋,生动地表现出内心的震撼。情感表达上,通过对修行过程中种种艰难和需要克制欲望的描述,传达出一种对修行的严肃和认真,以及对超脱世俗的追求。意境营造上,描绘了锄田等劳作场景,与修行的情境相融合,营造出一种质朴而深刻的意境。主题思想方面,强调了修行者应摒弃浮躁和贪婪,坚守清净、慈悲,通过自身的努力修炼来达到超脱世俗的境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。