满庭芳·未欲脱家

元 · 王哲 · 五言

原文
未欲修持,先通吉善,在家作福堪当。晨参夜礼,长是????名香。渐渐财疏色减,看分寸、营养爷娘。擒猿马,古来一句,柔弱胜刚强。
从长。凡百事,先人后己,勤认炎凉。与六亲和睦,朋友圆方。宗祖灵祠祭飨,频行孝、以序思量。逢佳节,欢欣访饮,齐唱满庭芳。
译文 / 白话释义

并不想立刻进行修行持戒,而是先去做一些吉祥善良的事情,在家中积福是完全可以做到的。早晨参拜、晚上礼拜,经常点燃名贵的香。渐渐地财富减少、容颜衰老,要看清自己能给予父母多少营养。如同驯服猿猴和马匹一样,自古以来就有一句话,那就是柔弱能够战胜刚强。从长远来看。在各种事情上,都要先考虑别人然后再考虑自己,要勤奋地认清世态炎凉。与六亲保持和睦,对待朋友要圆通有方。祭祀祖宗的灵祠,要频繁地行孝,按照顺序去思考。遇到佳节,欢欢喜喜地去拜访饮酒,一起唱这首《满庭芳》。

注释

焚烧,点燃。如‘爇名香’,即点燃名贵的香。;这里比喻控制自己的欲望和情绪,如同驯服猿猴和马匹一样。源自佛教用语,强调自我约束和修炼。;指世态的冷暖、人情的淡薄。如‘勤认炎凉’,即要勤奋地认清世态炎凉。;祖宗,祖先。指家族的先辈,如‘宗祖灵祠祭飨’,即祭祀祖宗的灵祠。;用酒食款待客人,也指祭祀。如‘祭飨’,即祭祀供奉。

赏析

这首词在文学手法上,运用了对比的手法,如‘晨参夜礼’与‘财疏色减’的对比,突出了在修行和生活中的变化。情感表达上,充满了对家庭和亲人的关爱,如‘营养爷娘’‘与六亲和睦’等语句,体现了作者的孝顺之情。意境营造方面,描绘了一种居家修行、注重亲情的生活场景,给人一种温暖、平和的感觉。主题思想上,强调了在家中通过行善、尽孝等方式来积累福报和修养自身,具有浓厚的世俗生活气息和家庭伦理观念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。