满庭芳 乙未谷雨，与诸朋有明月山之行，是夜小饮约寄此调

小巷里的灯光幽暗，楼台上传来隐隐约约的歌声，在这清静的夜晚，大家围坐在离别的宴席旁，喝着绿蚁酒。悠闲地品尝着小杯中的酒，温暖的气息在炉边弥漫。却问那朝廷中的碧嶂，在明月之下，有多少忧愁的烟雾。还记不记得，穿着青衫翠袖的我们，全都倚靠在玉栏杆上。（我们）留恋不舍，美好的时光已经远去，落花不再回来，谁会怜惜这美好的春色呢。任凭那高远的情怀在分别之后，暂且寄托在酒杯之前。这词笔可以说给谁听呢，只剩下孤独的梦难以圆满。暂且珍惜彼此，即使相隔天涯，也用书信每年互相告知消息。

指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。也用作酒的代称。；和善之气；温暖之气。多指春天的气息。；高峻的廊庑。常借指朝廷。；青衫：古时学子所穿之服，借指学子、书生；翠袖：女子的衣袖，借指女子。这里指穿着青衫的学子和穿着翠袖的女子，泛指友人。；书写用的一尺长左右的白色生绢，借指书信。

文学手法方面，整首词运用了对比、烘托等手法。如‘里巷灯幽’与‘楼台歌隐’形成对比，营造出一种清幽而又略带忧伤的氛围。‘闲吟小盏，淑气漫炉边’通过细节描写，展现出离别的闲适与温暖中夹杂着的淡淡的哀愁。情感表达上，词中流露出对过去美好时光的怀念，如‘还记否，青衫翠袖，遍倚玉栏杆’，同时也有对离别后的孤独和惆怅的感慨，如‘词笔可堪说与，空剩了，孤梦难圆’。意境营造上，‘清宵绿蚁离筵’‘岩廊碧嶂’等词句描绘出了一个清幽、宁静而又带有一丝惆怅的意境。主题思想上，主要表达了与友人分别后的思念之情以及对时光流逝、美好不再的感慨。