满庭芳 赠零口康先生
元 · 马钰 · 五言
原文
人人学道,个个心急
急要妙玄端的
搜索刀圭铅汞,洞天月日
采访木金间隔,紧搜求、天机秘密
听予劝,这异名异相,且休寻觅
先断气财酒色,把尘心俗念,速当洗涤
万事俱忘,精气自无走失
心清自然明道,万神灵、自通消息
能如此,望蓬莱三岛咫尺
译文 / 白话释义
每个人都在学习道家之法,个个都心急如焚。急切地想要找到那玄妙真谛的所在。四处搜寻那如同刀圭般的铅汞,以及洞天中的日月。寻访那木与金之间的间隔,紧紧地搜求那天机的秘密。听我劝告,这些奇异的名称和奇异的景象,暂且不要去寻觅。首先要断绝气、财、酒、色这些欲望,把尘世之心和世俗之念,迅速加以洗涤。万事都忘却,精气自然不会流失走失。内心清净自然能够明白道理,众多神灵自然会相通消息。如果能够做到这样,期望那蓬莱三岛就在咫尺之间。
注释
古代量取药末的器具,也借指药物。这里比喻道家修炼所需的精微之物。;在道家炼丹理论中,铅汞常被视为炼丹的基本原料,代表着阴阳二气等修炼要素。;道教称神仙居住的山洞,这里借指道家修炼的神秘境界。;在道家学说中,木金常被用来指代阴阳五行中的不同元素,代表着相互对立又相互依存的关系,此处用于描述修炼中的间隔和秘密。;‘气’指意气、脾气等;‘财’指财物、财富;‘酒’指饮酒;‘色’指女色。这些都是世俗之人容易沉迷的事物,被视为阻碍修道的因素。
赏析
从文学手法来看,整首词运用了直白的叙述方式,将学习道家之法的过程和要点娓娓道来,如‘人人学道,个个心急’等句,直白地表达了人们的急切心情。情感表达上,通过劝诫人们断绝各种欲望,洗涤尘心俗念,体现出一种对纯净、超脱境界的追求,情感真挚而强烈。意境营造方面,描绘了一个追求道家真谛、忘却尘世纷扰的意境,让读者仿佛置身于道家的修行世界中。主题思想上,主要强调了摒弃世俗欲望、修炼内心以达到悟道境界的重要性,具有深刻的道家思想内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。