满庭芳·赠零口通明散人害风魏姑
金 · 马钰 · 五言
原文
身为女子,志似男儿。悟来跳出门儿。道上搜寻,恋其美女娇儿。性似孤云野鹤,世尘缘、不惹些儿。真脱洒,便堪称,比个大丈夫儿。
认正本来清净,农何须,谓认虎儿龙儿。也不整理离坎,姹女婴儿。无为大功成就,产一个、无相人儿。阳纯了,便得与,太上做儿。
译文 / 白话释义
自身身为女子,志向却如同男儿。领悟之后跳出家门。在道上四处搜寻,却贪恋那美女娇儿。性情犹如孤云野鹤,不沾染世间尘缘一丝一毫。真正洒脱,便可以称得上,比得上一个大丈夫。认清原本的清净本性,哪里需要去认什么虎儿龙儿。也不整理那离坎之术,姹女婴儿之相。无为而治大功成就,孕育出一个没有形相的人。阳气纯和了,便能够与太上老君做儿子。
注释
指风疾,也借指狂放不羁的人。在词中可理解为行为不拘世俗的人。;八卦中的两卦,离为火,坎为水,常被用于道家炼丹等学说中,这里指修炼之术。;道家术语,常被用来比喻阴阳二气或男女之情等,在词中可能指世俗的情感和欲望。
赏析
这首词在文学手法上,运用了对比和象征的手法。以女子的身份却有男儿之志形成对比,象征着一种超越性别的精神追求。情感表达上,展现出一种对世俗尘缘的超脱和对清净之道的追求,情感真挚而坚定。意境营造上,通过描绘孤云野鹤般的性情,营造出一种高远、空灵的意境,让读者感受到一种超脱世俗的氛围。主题思想上,强调了回归清净本性、摒弃世俗欲望、追求无为大道的精神,具有深刻的哲学内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。