满庭芳·赠路宿刘先生

金 · 马钰 · 五言

原文
伊予同里。自来交契。各贪浮名浮利。总悟无常,物物般般捐弃。予先别离宁海,又继而、贤来关里。
愿同志,更同心同德,同搜玄理。慎勿攀援爱念,便宁心宁意,全神养气。尘世之中,不染不著为最。殷勤完全功行,常清静、有些消息。神光灿,泼焰焰焰地,是你真底。
译文 / 白话释义

对于我来说是同乡。从过去就有交往情谊。各自贪恋那浮华的名声和利益。都领悟到了世事无常,各种事物都舍弃掉了。我先在宁海离别,接着又有贤能的人来到关里。希望志同道合的人,更加同心同德,一同去探寻玄妙的道理。千万不要攀援爱恋的念头,就要让内心安宁、意念安宁,保全精神涵养气息。在尘世之中,不沾染不执着是最为重要的。殷勤地完成功德行为,常常保持清静,会有一些消息。神光灿烂,炽热地闪耀着,这就是你真实的本质。

注释

对于我,是古代汉语中常见的一种表达方式,用于引出下文对自己的相关描述。;交情、情谊,指人与人之间的交往和感情。在古代文学中常用来表示朋友之间的深厚关系。;佛教用语,指世间一切事物都在变化,没有永恒不变的东西。这里表达了对人生变化无常的感慨和领悟。;舍弃、抛弃,强调摒弃那些浮华的名利等物质追求,体现出一种超脱的态度。;深奥的道理,通常指道家或佛家等所探讨的深奥的哲理,这里指探寻那些超越世俗的道理。

赏析

这首词在文学手法上,以直白的语言表达了对人生无常的感悟和对追求玄理的倡导,语言质朴而富有感染力。情感表达上,充满了对友人的劝诫和期望,希望友人能摒弃世俗杂念,追求内心的宁静。意境营造上,通过描绘尘世的纷扰与对清静的追求,营造出一种超脱世俗的氛围。主题思想上,主要围绕着对人生的思考、对世俗的超脱以及对玄理的探寻展开,具有深刻的哲理内涵。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。