满庭芳·赠赵雷二先生

金 · 马钰 · 五言

原文
听予叮嘱,休挨饥寒。休执外乐歌欢。休做风狂九伯,谄诈多般。休起无明业火,更休思、名利相干。休心急,也休迷休执,休受人谩。
只守平常度日,处无为清静,自是长安。大道冲和真气,全在心闲。欲要性停命住,万缘消、自结金丹。神光灿,定将来,云步仙坛。
译文 / 白话释义

听我叮嘱你,不要遭受饥寒之苦。不要执着于外在的娱乐和欢乐。不要做那种疯疯癫癫、行为怪异的人,也不要有太多谄媚狡诈的行为。不要燃起无端的怒火,更不要去思考名利之事与自己相关。不要心浮气躁,也不要迷惑和执着,不要被他人欺骗。只要坚守平常的生活方式,处于无为清静的状态,自然就能到达长安(理想之地)。大道蕴含着中和的真气,全部都在于内心的闲适。想要让心性安定、性命长存,消除各种杂念,自然就能结成金丹。神光灿烂,必定能够踏上云端,步入仙坛。

注释

古代对行为狂放、不识礼仪之人的称呼。常用来形容举止怪异、不守规矩的人。;佛教用语,指愚昧无知,没有智慧。这里指无端的怒火和迷惑。;欺骗、蒙蔽。如‘受人谩’即被他人欺骗。;道家术语,指虚静、中和的状态。表示大道蕴含的一种平和、包容的气质。;在道家和道教文化中,金丹通常被视为一种具有神奇功效的丹药,象征着生命的升华和得道成仙。这里指通过心性修养而达到的一种境界。

赏析

这首词从多个角度进行了阐述和劝诫。在文学手法上,多次使用‘休’字进行反复强调,增强了语气和情感的表达,如‘休挨饥寒’‘休执外乐歌欢’等,使劝诫更加有力。情感表达上,充满了对友人的关怀和劝诫,希望友人能够摆脱世俗的困扰,追求内心的平静和安宁。意境营造上,描绘了一种无为清静、远离世俗纷扰的境界,让读者感受到一种超脱尘世的氛围。主题思想上,强调了心性的修养和道的真谛,认为只有内心闲适、消除杂念,才能达到生命的升华和境界的提升。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。