漫兴
现代 · 李达 · 五言绝句
原文
牛山多白云,龟山多月色
更深月渐移,远向云中匿
译文 / 白话释义
牛山上面有很多白云,龟山上面有很多月色。到了更深夜静的时候,月亮渐渐移动,远远地隐没在云层之中。
注释
位于某地的一座山名。;另一座山的名称,可能因其形状或传说与龟有关。;指深夜,古时一夜分为五更,更深即指后半夜。;隐藏、藏匿之意,在这里形象地描绘出月亮被云层遮挡而逐渐消失的情景。
赏析
此诗在写作手法上,运用了白描的手法,简洁地描绘了牛山的白云和龟山的月色,以及月亮逐渐隐匿的过程,给人以清晰而直观的感受。从情感表达来看,营造出了一种宁静、悠远的氛围,仿佛将读者带入了一个静谧的夜晚,让人的心灵得到片刻的安宁。在意境营造方面,通过对山、云、月的描写,展现出一种空灵、静谧的意境,让人身临其境。主题上,或许是在表达对自然之美的赞美,以及对宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。