漫兴
明 · 林光 · 五言绝句
原文
长薄消晨烟,返照啼幽鸟。
飘然过片云,寒山青了了。
译文 / 白话释义
长长的草木林丛消散了清晨的烟雾,夕阳返照下传来幽鸟的啼鸣声。一片浮云轻轻飘过,清冷的山峦清晰可见。
注释
绵延的草木丛。薄,草木丛生之处。;清晰的样子。
赏析
从文学手法上看,此诗采用白描手法,如‘长薄消晨烟,返照啼幽鸟’,简单几笔勾勒出清晨到傍晚山林的景色变化,没有过多的修饰词,却给人一种清新自然之感。在情感表达方面,全诗透露出一种闲适恬淡之情,诗人通过描绘山林景色,将自己融入其中,表现出对这种宁静的自然景象的喜爱。在意境营造上,诗中构建出一幅清幽的山林画卷,晨烟、幽鸟、片云、寒山等意象组合在一起,形成了一种空灵、寂静的意境。主题思想上,表达了诗人对自然的向往与欣赏,在自然景色中寻求内心的宁静。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。