谩兴
宋 · 陶梦桂 · 七言绝句
原文
图书丛里清癯老,山水光中潇洒家。
除却栽花栽竹外,更将何事作生涯。
译文 / 白话释义
在图书堆里有一位清瘦的老者,于山水景色之中有一个潇洒自在的人家。除了栽种花草竹子之外,还能把什么当作生活之事呢?
注释
瘦,qú;除了,本义是宫殿的台阶,这里作介词使用。;当作,作为。
赏析
从文学手法上看,此诗采用白描的手法,简单勾勒出一幅画面,前两句通过‘图书丛里’‘山水光中’点明人物所处的环境,一静一动,‘清癯老’和‘潇洒家’描绘出人物的形象和气质。情感表达方面,传达出一种恬淡、闲适之情,诗人沉浸在图书、山水、栽花栽竹的生活中,对这种宁静生活感到满足。在意境营造上,营造出一种清幽、自在的意境,将图书、山水、花草竹子这些元素组合在一起,给人一种远离尘世喧嚣之感。主题思想上,反映了诗人对这种简单、高雅生活方式的向往与追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。