漫兴
明 · 王恭 · 五言绝句
原文
乱山波上远,片片似修眉。
山下蘼芜草,春来感别离。
译文 / 白话释义
层层叠叠的山峦在水波之上显得悠远,一片片就像是修长的眉毛。山脚下长满了蘼芜草,春天到来让人感怀离别之情。
注释
一种香草,多年生草本植物,在古诗文中常被用来象征弃妇或离别等情感。
赏析
从文学手法上看,首句‘乱山波上远,片片似修眉’运用了比喻的手法,将山峦比作修眉,形象地描绘出远山在水面上的形态,既写出了山的层叠之感,又赋予其一种灵动的美。在意境营造方面,前两句勾勒出一幅山水相依,山如眉黛的悠远画面,给人一种宁静而略带惆怅的感觉。而情感表达上,后两句‘山下蘼芜草,春来感别离’借蘼芜草这一意象来表达别离之情,蘼芜草在中国古典诗词中常与离别、思念相关联,春天本是万物复苏的美好季节,但看到蘼芜草却引发了离别的感伤,形成一种情感上的反差。主题思想上,通过对眼前山水景色的描写以及蘼芜草引发的情感,传达出一种对离别的愁绪以及时光流转带来的物是人非之感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。