漫兴
明 · 王佐 · 五言绝句
原文
徘徊复徘徊,几度孤城暮。
不见远人来,望断南桥路。
译文 / 白话释义
走来走去又走来走去,好几次看着孤独的城池被暮色笼罩。看不到远方的人前来,一直望到南桥的路的尽头。
注释
向远处望直至看不见。表示凝望的程度很深,出自[宋]秦观《踏莎行·郴州旅舍》‘驿寄梅花,鱼传尺素,砌成此恨无重数。郴江幸自绕郴山,为谁流下潇湘去?’
赏析
这首诗意境孤寂落寞。通过‘徘徊复徘徊’的动作描写,直接表现出诗人内心的不安与期待,重复使用‘徘徊’二字,加强了这种情绪的表达。‘几度孤城暮’描绘出一幅孤城被暮色笼罩的画面,‘孤城’点明所处环境的孤独与寂寥,‘暮’字既点明时间,又渲染出一种压抑、萧瑟的氛围。‘不见远人来,望断南桥路’进一步强化了这种孤独失落之感,诗人久久凝望南桥路,期待远方之人到来,然而始终不见,将那种失望之情推向高潮。从主题思想来看,表达了对远方之人的思念与等待无果后的惆怅。在写作手法上,主要运用了白描手法,简洁而生动地勾勒出场景与人物的状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。