漫兴二首
清 · 周馨桂 · 七言律诗
原文
无端沧海竟扬尘,何处壶中可避身。
一物兴衰犹有数,百年生死不由人。
阴符夜雨开陈箧,春水朝晴理钓纶。
愁说著书消岁月,罪言安得达枫宸。
译文 / 白话释义
平白无故沧海竟然扬起尘土(喻世事巨变),哪里有像壶中仙境那样可以藏身之处呢。一种事物的兴盛衰败还是有定数的,人的百年生死是由不得自己的。夜晚下雨时打开装着《阴符经》的旧箱子,早晨天晴就整理钓鱼的丝线。忧愁地说起著书消磨岁月,那指陈时弊的言论怎能到达皇帝所在之处呢。
注释
大海。‘沧海扬尘’是一个典故,表示世事发生巨大的变化。;指仙境。壶中天地是道教的一个典故,传说壶中有仙宫世界。;指《阴符经》,是一部道家经典。;旧箱子。;钓鱼用的丝线。;宫殿,此处指皇帝居所。
赏析
这首诗在意境上营造出一种沧桑、无奈之感。开篇‘无端沧海竟扬尘’以沧海扬尘这一巨大的变化来暗示世事无常,奠定全诗的基调。写作手法上,首联运用典故,‘沧海扬尘’和‘壶中天地’的典故增添了诗歌的文化底蕴,也强化了世事变化难以躲避的主题。颔联直抒胸臆,表达对事物兴衰、生死不由人的无奈之情。颈联通过描写雨夜开箧、晴日理钓纶的生活场景,在无奈之中又有一丝闲适,两种情绪形成对比。尾联‘愁说著书消岁月,罪言安得达枫宸’再次将无奈之情深化,既有着对著书只能消磨时光而不能实现政治抱负的惆怅,又有对自己的言论无法上达朝廷的愤懑。主题思想围绕着世事无常、人生无奈以及个人抱负难以施展展开,情感表达复杂而深沉,既有对命运的感叹,又有对现实的不满。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。