漫兴二首 其一
宋 · 董嗣杲 · 七言律诗
原文
倚竹欹巾望逺天,脱鞋自在取髙眠
无情岁月催双鬓,有様文章委少年
吟卷乱抛幽枕畔,客床寒对短灯前
沈迷谩想华胥乐,还有痴儿鄙孝先
译文 / 白话释义
靠着竹子斜戴着头巾远望天空,脱掉鞋子自由自在地酣睡。无情的岁月催白了双鬓,有模有样的好文章只能托付给年轻人了。吟读的书卷胡乱抛在幽静的枕边,客居的床榻寒冷地对着短矮的灯盏。沉醉其中徒然地向往华胥国的快乐,还有那愚笨之人鄙视边孝先。
注释
倾斜,歪向一边,读音:qī;同‘远’,距离长,与‘近’相对。;托付,交托。;徒然,空自,读音:mán;神话中的国名,后用以指理想的安乐和平之境,也作‘华胥梦’等。;边孝先,东汉人,这里是用典。
赏析
这首诗在意境上营造出一种孤独、萧索且略带颓废的氛围。诗人通过描绘自己倚竹望远、脱鞋高眠、乱抛吟卷等行为,勾勒出一幅慵懒、寂寥的画面。从写作手法来看,首联以动作描写开篇,生动地刻画了诗人的形象,颔联采用对比手法,将无情的岁月和充满希望的年轻一代对比,感叹时光飞逝而自己已渐老。颈联继续描写所处的环境,进一步烘托出孤寂之感。尾联运用典故,‘华胥乐’代表着一种美好的梦境,‘痴儿鄙孝先’也是典故的运用,增加了诗的文化内涵。在情感表达方面,诗中充满了对岁月无情流逝的无奈,对自己年老的惆怅,以及一种自嘲与落寞的情绪交织。主题思想围绕着诗人对时光、自身境遇以及人生状态的感慨与思索。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。