蛮中
明 · 陈䞇 · 七言绝句
原文
蛮溪雨过叶皆流,落日猩猩啼树头
高竹乱藤茅屋小,不知村落属何州
译文 / 白话释义
蛮地的溪流在雨后树叶都被水流冲下,落日时分猩猩在树头啼叫。高高的竹子和杂乱的藤条环绕着小小的茅屋,不知道这个村落隶属于哪个州府。
注释
古代对南方少数民族居住地区的溪流的称呼。;一种灵长类动物,常栖息于树林中。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘蛮溪雨过叶皆流,落日猩猩啼树头。高竹乱藤茅屋小’几句,简洁而生动地勾勒出蛮中的景象,画面感极强。在情感表达方面,诗人通过描写蛮中的偏远、荒僻景象,隐隐流露出一种孤独、迷茫之感,对村落所属州府的不知,加深了这种迷茫情绪。在意境营造上,诗中描绘的雨后蛮溪、落日啼猩、高竹乱藤茅屋等景象,营造出一种原始、荒远且略带孤寂的意境。主题思想上反映了蛮中地区的偏远落后以及诗人身处此地的陌生感和无所适从。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。