毛教谕见过自云荐贤多矣然为国而非为私也余深美之赋此为赠

明 · 邓雅 · 七言律诗

原文
几人名在荐贤中,黼黻斯文大有功
玉遇卞和应价长,马逢伯乐始群空
门前桃李多时满,天下车书此日同
顾我无才兼母病,不辞茅屋听秋风
译文 / 白话释义

有几个人的名字在被举荐贤才的名单之中呢,你们辅助这文化教育之事大有功劳。美玉遇到卞和应当会价值增长,骏马遇到伯乐才会使马群中空出(它被识别出来)。门前的桃李已经很多并且生长茂盛了,如今天下车同轨、书同文(天下大一统)。只是我没有才能而且母亲生病,只能住在茅屋之中听着秋风之声(无法出仕)。

注释

本指古代礼服上所绣的花纹,这里引申为辅助、辅佐的意思。;春秋时期楚国人,他发现了和氏璧。;相传为古代善于相马的人。

赏析

这首诗在意境上,通过描绘荐贤之功,营造出一种积极向上、对贤才受荐充满希望的氛围,如‘门前桃李多时满’一句,桃李满门暗示贤才众多,充满生机。在写作手法方面,运用了典故,像‘玉遇卞和应价长,马逢伯乐始群空’,以卞和识玉、伯乐相马的典故,生动形象地表现出贤才得遇举荐者的重要性,既丰富了诗歌内涵,又使情感表达更加含蓄蕴藉。从情感表达来看,诗人对毛教谕为国荐贤表达了深深的赞美之情,如开篇就点明荐贤之功。而最后两句又体现出诗人自身的无奈之感,自己因无才和母亲生病只能身处茅屋,形成一种情感上的转折与落差。主题思想上,既歌颂了荐贤这一为国的行为,也透露出自己的境遇不佳。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。