茅山赠梁尊师

唐 · 窦常 · 五言律诗

原文
云屋何年客,青山白日长。种花春扫雪,看箓夜焚香。
上象壶中阔,平生醉里忙。幸承仙籍后,乞取大还方。
译文 / 白话释义

不知云间房屋里是哪一年来的客人,青山之上白日悠长。春天种花时清扫积雪,夜晚看箓(道家的秘文)时焚香。天上的景象在壶中天地般的道境里广阔无垠,一生在醉意中忙碌。有幸承继仙籍之后,请求得到大还的妙方。

注释

lù,道家的秘文。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘种花春扫雪,看箓夜焚香’,‘种花’对‘看箓’,‘春’对‘夜’,‘扫雪’对‘焚香’,工整精巧,增加了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面,诗人对梁尊师的生活充满了向往与倾慕之情,通过描写梁尊师种花、看箓等日常的道家生活场景,表达出对这种出世的、富有仙风道骨生活的羡慕。在意境营造上,诗中描绘出一幅宁静、清幽且富有神秘色彩的画面,像‘云屋何年客,青山白日长’勾勒出一种云绕山间、岁月悠长的静谧氛围。主题思想围绕着对梁尊师的尊崇以及对道家生活和求道的向往展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。