马上口号呈建始李令
宋 · 黄叔达 · 七言绝句
原文
驿亭新似眼波明,箐路开如掌样平。
谁与长官歌美政,风摇松竹是欢声。
译文 / 白话释义
驿亭崭新得就像明亮的眼波,竹林间的小路平整得如同手掌。谁来和长官一起歌颂美好的政绩呢?那风中摇动的松竹就是欢呼声啊。
注释
山间的大竹林,泛指树木丛生的山谷。qìng;古代官名,这里指县令。líng
赏析
这首诗在意境上颇为清新明丽,首句将驿亭比作眼波,赋予其灵动之感,眼波明亮清澈,形象地描绘出驿亭的崭新与充满生机的状态;次句把箐路比作手掌般平坦,直观地展现出道路的状况。在写作手法上,运用了比喻的修辞,生动形象。从情感表达来看,通过描绘眼前美好的景象,进而引出对李令美政的歌颂。风摇松竹被诗人视为欢声,以景语作结,用松竹在风中的摇动这种自然景象来侧面烘托出百姓对李令政绩的认可和欢迎,意境深远且富有韵味,主题思想是对建始李令美好政绩的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。