马图同裕之赋

五代 · 李纯甫 · 七言绝句

原文
天马飞来不苦难,云屯万骑开元间
太平有象韩生笔,曾见真龙如此闲
译文 / 白话释义

天马飞来并非难事,如云般聚集的万骑是在开元年间。太平之世有吉祥之象,如同韩干之笔所描绘,曾经见过真龙这般悠闲。

注释

传说中神马的名称,常用来象征祥瑞和非凡的力量。;唐玄宗李隆基的年号,这一时期唐朝达到鼎盛,经济繁荣,文化昌盛。;指唐代画家韩干,他以画马著称,其作品常被视为马画的经典。;古代传说中龙是天子的象征,这里指代皇帝,也暗示天马与皇帝的紧密联系。

赏析

此诗意境宏大,通过描绘天马飞来的景象,展现出盛世的恢宏气象。写作手法上,运用了对比和联想,将天马与开元盛世相联系,突出了当时的太平繁荣。情感表达上,流露出对太平盛世的赞美之情,对国家繁荣的自豪之感。意境营造上,'云屯万骑'形象地描绘出万马奔腾的壮观场景,'曾见真龙如此闲'则给人以悠然自得的感受,营造出一种宁静而宏大的意境。主题思想上,以天马为象征,表达了对国家兴盛、人民安居乐业的期盼。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。