马殷浚城石碣篆

唐 · 不详 · 五言

原文
龙举头,猳掉尾。羊为兄,猴作弟。羊归穴,猴离次。
译文 / 白话释义

马殷疏浚城墙时发现的石碣上的篆文:龙抬起头,猳(jiā,一种大猪)摆动尾巴。羊是兄长,猴是弟弟。羊回到巢穴,猴离开位次。

注释

jiā,一种大猪;巢穴,这里可理解为归宿之地;位次,位置

赏析

从文学手法上看,此诗运用了象征和排比的手法。通过龙、猳、羊、猴等动物形象的罗列,形成一种独特的节奏感,排比手法的运用增强了语句的表现力。在意境营造方面,这些动物的组合给人一种神秘、古朴的感觉,仿佛隐藏着某种神秘的预言或者特殊的寓意。情感表达上较为隐晦,没有直接的喜怒哀乐的流露,但却给人一种神秘莫测的情绪感染。主题思想可能与某种特定的历史事件或者社会现象相关,也许是对当时社会权力更迭或者某种运势的一种隐晦暗示。从整体来看,这首诗简短却充满了神秘色彩,以独特的意象组合吸引读者去探究背后的深意。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。