渼陂行

现代 · 熊盛元 · 七言

原文
荒陂影摇紫阁峰,太古云烟荡心胸
惜无小舟送美酒,咽如焦釜吾何从
碧梧已老凤不待,杜岑风流今安在
苦垂白首惘惘吟,那堪红桑幻沧海
空翠亭前藓侵阶,难寻当年白燕钗
伫倚颓垣泪纷堕,眼底漠漠尽阴霾
寄言冯夷休击鼓,恐惊熟眠鼍龙怒
万顷琉璃镜平铺,欲唤鲛人翩然舞
一掬清波试搴裳,同侪莫漫笑我狂
浊世合侣闲鸥鹭,敛却尘怀即仙乡
蓦见素娥踏红鲤,彩袂飘飘若霞绮
芙蕖露滴岚霭中,肯教千年骚魂死
此行犹幸多少年,会看蓝田玉生烟
五弦挥处愁尽扫,冥鸿渺邈飞远天
译文 / 白话释义

荒芜的池塘倒影摇曳着紫阁峰,远古的云烟激荡着心胸。可惜没有小船送来美酒,喉咙像焦枯的锅釜我该怎么办呢。碧绿的梧桐树已经老去凤凰不再等待,杜甫岑参那样的风流人物如今在哪里呢?苦苦垂下白发迷惘地吟咏,怎能忍受那红桑变幻成沧海。空翠亭前苔藓侵蚀着台阶,难以寻觅当年的白燕钗。长久地倚靠在颓败的城垣旁泪水纷纷落下,眼底一片迷茫尽是阴霾。寄言河神不要击鼓,恐怕会惊醒沉睡的鼍龙而使其发怒。万顷的琉璃镜子般的水面平铺着,想要呼唤鲛人轻盈地起舞。掬起一捧清波试着撩起衣裳,同伴们不要随意嘲笑我狂放。浑浊的世间应当与闲逸的鸥鹭为伴,收敛尘世的情怀就是仙境。突然看见嫦娥踏着红鲤鱼,彩衣飘飘如同彩霞般绚丽。芙蕖上的露珠滴落在岚气之中,怎肯让千年的骚人魂魄死去?这次出行还庆幸有多少年,将会看到蓝田美玉生出烟雾。五弦琴弹奏之处忧愁全部扫除,高飞的鸿雁遥远地飞向天际。

注释

地名,在今陕西户县西,湖面广阔,景色优美。;终南山的一座山峰,因其呈紫色而得名,常被文人墨客用来象征高雅或神秘。;杜甫和岑参,两位唐代著名诗人,这里借指往昔的风流才俊。杜甫以沉郁顿挫的风格著称,岑参则擅长边塞诗,风格豪放。;传说中的河神,常被用于诗歌中以增添神秘色彩。;扬子鳄,古代常被视为神灵或神兽,在这里暗示着一种神秘而威严的存在。

赏析

文学手法方面,诗人运用了丰富的想象,如描绘荒陂倒影、鲛人起舞等,使诗歌充满奇幻色彩。情感表达上,通过对往昔风流人物的怀念以及自身处境的感慨,表达出一种孤独、迷惘又不甘沉沦的情感。意境营造上,营造出了荒僻、寂寥且带有一丝神秘氛围的意境,如荒陂、空翠亭等景象。主题思想上,既有对自然美景的赞美,又有对时光流逝、世事变迁的感慨,同时体现出诗人在浊世中追求心灵超脱的愿望。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。