梅窗

清 · 林维丞 · 七言绝句

原文
几生修到话知心,香气当窗脉脉侵。
最好碧纱笼月影,孤山画稿静中寻。
译文 / 白话释义

历经几世的修行才能够达到倾诉知心话语(的境界),梅香对着窗户绵绵不断地侵入。最好是那绿色纱窗笼罩着月影之时,在安静之中探寻孤山的画稿。

注释

默默地用眼神或行动表达情意,这里形容香气幽微连绵的样子。

赏析

从文学手法上看,首句‘几生修到话知心’运用了一种感慨式的抒情手法,以一种对缘分难得的喟叹开篇,为全诗定下了一种清幽、静谧且带有淡淡的惆怅的基调。‘香气当窗脉脉侵’中‘脉脉侵’将梅香拟人化,仿佛梅香是一个含情脉脉的人,悄无声息地靠近窗户,慢慢弥漫进来,这一描写细腻而生动,把无形的香气写得可感可知。在情感表达方面,诗中透露出一种对梅的喜爱、珍视以及一种静谧孤独中的自适。从意境营造上,通过梅香、月影、碧纱等意象构建出一种清幽、静谧、朦胧的意境。主题思想围绕着梅展开,表达出诗人对梅的特殊情感以及在梅的陪伴下享受宁静的生活态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。