梅村
近代 · 龚锡圭 · 七言绝句
原文
泰伯遥瞻庙貌存,一帆寒日过梅村
如今同族正相杀,三让高风莫再论
译文 / 白话释义
遥瞻泰伯的庙宇遗貌依然存在,在寒冷的冬日里乘着一叶孤帆经过梅村。如今同族人正在相互厮杀,那三次让位的高尚风范就不要再谈论了。
注释
周朝始祖古公亶父的长子,他为了让贤,避居江南,建立吴国,被后世奉为至德之人。;庙宇中神的塑像或画像,也指庙宇的外观和气象。这里指泰伯的庙宇遗貌。;三次让位。相传泰伯为了让位于弟弟季历,逃离周地,三次拒绝继承王位,其高尚的品德被后世传颂。
赏析
从文学手法上看,此诗以简洁的语言描绘了眼前的景象和感慨,通过‘遥瞻’‘过’等动词,展现出一种时空的跨度和人物命运的变迁。情感表达上,诗人在感慨中透露出对同室操戈的痛心和对古代高风亮节的怀念与无奈,情感复杂而深沉。意境营造方面,寒冷的冬日和庙宇遗貌营造出一种苍凉、寂寥的氛围,与诗歌所表达的情感相契合。主题思想上,以泰伯让国的典故为切入点,批判了当时同族相残的现实,引发人们对道德伦理的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。