梅关行
明 · 黎贞 · 诗词
梅关处在高耸的山崖之上,重叠的山峰多有险峻的山岩。怪异的石头撑向天空临近最高的山顶,古老的松树横在道路上方翻动着翠绿的松涛。梅关下有长长的山溪,石头铺就的小路云雾茫茫。来来往往的行人历经了千百年,炎热之地的宾客带着贡品前来。我过去就听闻它的名声,今天才看到它的实际景象。心中感怀就回忆起张九龄(曲江公),他建造了这千秋万代不朽的伟大功绩。遥想当时开凿山石打通道路的时候,风云会合仿佛人和神都来相助。于是使得中原的文明传播到南海之地,南方少数民族的旧有风俗得以改变。贤能的人才接连不断地前往中原,这里成为一个有着礼仪文化的大都会。张九龄(曲江公),在哪里呢?他万古以来的名声遍布天下。我这个来自五羊(广州)的读书人拜谒这荒凉的祠堂,绝世难逢地感怀他而泪如雨下。谁能想到我不能在为朝廷选拔人才的旅途之中,只能空对着梅关叹息自己如同楚囚一般被困。深夜在禅林里寄托自己的行迹,明月照耀千里,心中思绪悠悠。张九龄(曲江公),在哪里呢?我如今要拨开云雾上天去寻找。如果问我什么时候回首,笑着指向梅花盛开之处就是回去的路。
重叠的山峰。巘,大山上的小山。;险峻的山岩。;一种形状如椎的发髻,是古代南方少数民族的发式,这里代指少数民族。;原指凶悍不驯,这里代指少数民族旧有的风俗习性。;古代地方向朝廷推举人才,也指别国推举而来的人才。这里指南方地区带着贡品前来中原交流等情况。;盛物的竹器,这里指用来装贡品。;周代举贤之法。后泛指科举考试等选拔人才之事。;本指被俘的楚国人,后用来比喻处于困境,无计可施的人。
这首诗在文学手法上,开篇通过对梅关景色的描写,如‘梅关高层崖,叠巘多岩嶅。怪石撑空临绝顶,古松当路翻翠涛。梅关长山溪,石径云苍苍。’以宏大而壮阔的笔触,勾勒出梅关雄伟险峻、云雾缭绕的景象,由景入情,为下文缅怀张九龄的功绩做铺垫。在情感表达上,诗人对张九龄充满了崇敬和追思之情,‘兴怀却忆曲江公,建此千秋万祀之奇迹。’直接表达出对张九龄开辟梅关通道伟大功绩的感怀。在意境营造上,诗中的景色描写构建出一种雄浑、古朴而略带寂寥的意境,梅关的高山、怪石、古松、长溪等景象,与诗人对古人的缅怀之情相融合,使整个意境深远悠长。主题思想围绕对张九龄功绩的赞美以及自身的境遇感叹展开,既表达对张九龄开辟梅关促进文明传播的敬仰,又抒发自己不能参与宾兴(选拔人才之事)的怅惘。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。