梅花
宋 · 曾季狸 · 五言绝句
原文
桃李艳阳态,笑我不入时。
松竹贫贱交,却是同襟期。
译文 / 白话释义
桃花李花呈现出在艳阳下的盛态,嘲笑我不合时宜。松竹是贫贱之交,却与我怀有同样的情怀。
注释
情怀、抱负。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比和拟人的手法。将桃李与梅花对比,通过‘笑我不入时’赋予桃李以人的情感和动作,突出梅花不与桃李同流合污的特质。同时把松竹与梅花联系起来,表明它们之间是贫贱之交,这也是一种类比手法。在情感表达方面,诗人借梅花表达了自身孤高自守、不屑与世俗同流合污的情感,以桃李象征世俗的、追随时尚的群体,而松竹则象征志同道合之人。在意境营造上,通过描绘桃李的艳阳态、松竹的贫贱交,构建出一幅不同植物具有不同品性的画面,烘托出梅花清冷、孤高的意境。主题思想上,主要传达出一种坚守自我、珍视同道之人的思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。