梅花
宋 · 张耒 · 七言绝句
原文
脉脉无言亦有期,雪中狂杀羽林儿。
可怜多少幽奇事,却是东风总不知。
译文 / 白话释义
默默无言却也有所期待,在雪中让那些羽林儿们大为惊叹。可怜有这么多幽微奇妙之事,可是东风却始终不知晓。
注释
默默地,形容用眼神表达情意的样子。mò mò;狂极,这里表示程度很深,令……为之倾倒。;羽林军,皇帝的禁卫军,这里代指矫健勇猛之人。;幽微奇妙。
赏析
从文学手法来看,首句‘脉脉无言亦有期’运用拟人的手法,赋予梅花人的情感与期待,将梅花如同娇羞的少女一般的姿态表现出来。‘雪中狂杀羽林儿’中‘狂杀’一词生动形象,以夸张的手法表现出梅花在雪中的惊艳之态,连羽林儿(这里可理解为勇猛矫健之人)都为之倾倒。在情感表达上,诗中蕴含着对梅花的喜爱与怜惜之情,喜爱梅花在雪中独特的美,怜惜梅花有诸多幽奇之事却不被东风所知。在意境营造上,通过描绘雪中梅花这一景象,构建出一种清幽、冷寂又带着几分幽秘的意境。主题思想上,借梅花不被东风知晓之事,可能暗喻那些美好的事物或者才情不被赏识的境遇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。