梅花扳手歌
现代 · 卢青山 · 七言
原文
晶莹六角闪日华,手中扳手号梅花
岂是玉人攀折者,势雄能与钢相加
螺公螺母相思苦,隔墙相见何媚妩
为君配作鱼水欢,天长地久无相负
先生自视影追形,为人作嫁何硁硁
君看万丈阀和管,一一和汗细拧成
老茧破肉喷赤血,寒飙若火为冬烈
托子衣食祈心安,羞以素餐污我洁
细濯子体归子仓,明日复请无惰荒
两腕肿若大款颊,归来作诗几文盲
译文 / 白话释义
晶莹剔透的六角形状在阳光下闪烁光芒,手中的扳手被称作梅花扳手。它难道是美人用来攀折的东西吗?它气势雄壮能够与钢铁相互配合。螺丝公和螺丝母相互思念而痛苦,隔着墙壁相见是多么妩媚动人。为了让它们配合得像鱼水一样欢畅,要长久地保持不辜负。我自己看着自己的影子就像追随着自己的形体一样,为别人做事又何必那么固执呢?你看那万丈高的阀门和管道,都是一一和着汗水细细拧成的。老茧磨破了肉喷出鲜血,寒冷的狂风像火一样在冬天肆虐。依靠着这些来获取衣食祈求内心的安宁,以无功受禄为耻辱而保持自己的纯洁。仔细地清洗它的身体然后放回仓库,明天再次请求时不要懒惰荒废;两只手腕肿得像大大的脸颊,回来后写诗都成了文盲。
注释
指城外或朝廷之外,这里泛指扳手的使用场景在外部。;螺丝的公母部分,是机械连接中常用的部件。;可能是指支撑或放置扳手的器具,在诗中可能指代扳手的存放之处。;空吃闲饭,这里表示无功受禄的意思,体现了诗人对劳动的尊重和对不劳而获的鄙视。
赏析
这首诗从多个角度描绘了梅花扳手及其相关场景,运用了拟人的手法,如‘螺公螺母相思苦’,将螺丝公和螺丝母赋予了人的情感,使描写更加生动形象。意境上,通过对扳手制作过程中工人艰辛的描写,营造出一种坚韧、勤劳的氛围。情感表达上,既有对梅花扳手的赞美,也有对工人辛勤劳作的同情和敬意。主题上,强调了劳动的价值和意义,以及人们对美好生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。