梅花灯
元 · 文质 · 七言绝句
原文
五出玲珑四面分,一枝挑月照黄昏。
归来踏遍横斜影,吹落东风不见痕。
译文 / 白话释义
梅花有五片花瓣,玲珑剔透,从四面分开。一枝梅花挑起月亮的光辉,照亮了黄昏的时刻。归来时踏遍了梅花纵横交错的影子,东风吹过,梅花落下却不见痕迹。
注释
梅花有五片花瓣,这里指梅花的形态特征。;形容梅花花瓣精致剔透,给人一种小巧而精致的感觉。;形容梅花枝干纵横交错的样子,展现出梅花的姿态之美。
赏析
此诗运用了细腻的描写手法,通过对梅花花瓣的细致刻画(五出玲珑),以及梅花在黄昏月下的姿态(一枝挑月照黄昏),营造出了一种清幽、静谧的意境。诗人归来后踏遍梅花影,吹落东风不见痕,通过这一细节描写,表现出梅花的高洁与坚韧,情感表达含蓄而深沉。从主题思想上看,这首诗以梅花为载体,表达了诗人对梅花品质的赞美以及对宁静、高洁生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。