梅花集句其一四八

宋 · 李龏 · 五言绝句

原文
众芳春竞发,阴砌雪花残。
独树临江古,犹疑画上看。
译文 / 白话释义

众多的花卉在春天竞相开放,背阴的台阶上还残留着雪花。有一棵独自屹立在江边的古树(这里指梅树),(它美到)让人疑惑是在画中看到的。

注释

竞争、竞相。;背阴的台阶。;靠近江边。;疑惑、怀疑。

赏析

这首诗在意境上,营造出一种独特而清冷的氛围。前两句通过对比春天群芳竞发的热闹与阴砌雪花残留的清冷,一热一冷,形成鲜明反差,衬托出梅花独特的生长环境。从写作手法来看,运用了对比和烘托的手法,以众芳与梅花的不同境遇对比,烘托出梅花的与众不同。在情感表达上,流露出对梅花的惊叹与赞赏之情。诗中主题思想围绕着梅花展开,展现出梅花在独特环境中的孤高之美。诗人以简洁的笔触勾勒出一幅梅花临江的画面,让读者仿佛置身其中,感受梅花的独特魅力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。