梅花集句其一四八
宋 · 李龏 · 七言绝句
原文
尽日含毫有所思,残花应逐夜风吹。
春郊雨尽多芳草,立马烦君折一枝。
译文 / 白话释义
整天拿着笔好像在思考着什么,残败的花朵应该会被夜晚的风吹走。春天郊外的雨停了之后长出很多芳草,劳烦您停马折下一枝(梅花)。
注释
含着毛笔,形容构思为文或作画。;随着,跟随。;香草,亦比喻美德。;驻马,使马停下不走。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法,首句‘尽日含毫有所思’通过人物的动作神态描写,给读者留下悬念,让人好奇所思何事。第二句‘残花应逐夜风吹’从残花着手,写出一种衰败之感。后两句‘春郊雨尽多芳草,立马烦君折一枝’描绘出春郊雨后的景象,芳草萋萋,与前文中的残花形成鲜明对比,而‘立马烦君折一枝’则增添了一种画面感,使诗中的情境如同就在眼前。在情感表达方面,既有对残花的一种怜惜之情,也有对春景的喜爱,还隐隐有一种请求友人折梅的期待之情。在意境营造上,诗中既有残花、夜风营造出的略带哀伤的氛围,又有春郊、芳草带来的清新之感,两种意境相互交融。主题思想上,通过残花与春景的描写,以及请求折梅的情节,表达出诗人复杂的情感以及对生活中美好事物的关注。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。