梅花集句其一四八

宋 · 李龏 · 五言绝句

原文
蠹根停雪水,花落钓人头。
万里猿频断,春风亦似秋。
译文 / 白话释义

蛀虫侵蚀的树根下积留着雪水,落花飘落在钓鱼人的头上。远处传来的猿啼声频繁断绝,春风吹来时也像秋天一样萧瑟。

注释

蛀蚀;侵害。音dù。;钓鱼的人。;频繁;屡次。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简单勾勒出几幅画面,如‘蠹根停雪水’‘花落钓人头’,不加修饰却生动地描绘出了景象。在意境营造方面,前两句通过描写蠹根、雪水、落花、钓人等元素,构建出一种略显衰败、清冷的氛围;后两句‘万里猿频断,春风亦似秋’,以猿啼断绝来强化这种寂静感,并且把春风的季节与秋的萧瑟感相联系,形成一种矛盾而独特的意境,更增添了诗中的清冷寂寥之感。在情感表达上,全诗弥漫着一种孤独、落寞与哀愁的情绪,可能是诗人触景生情,借这些景象抒发自己内心的孤寂或者对世态的一种感慨。主题思想上反映了诗人对环境的独特感受,或是借景表达自己在某种境遇下的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。