梅花集句其一四八

宋 · 李龏 · 七言绝句

原文
小桥分路入青苔,冰萼琼华次第开。
欲识春风最奇处,空林月落始应回。
译文 / 白话释义

小路穿过小桥延伸入青苔之地,冰一样的花萼与美玉般的花朵依次盛开。想要知道春风最奇妙的地方,要等到空旷的树林中月亮落下时才应该返回。

注释

花萼,在花瓣下部的一圈叶状绿色小片。è;美石,也可比喻美好的事物,这里指梅花像美玉般美丽。qióng huá;依次,按照顺序。cì dì

赏析

从文学手法上看,首句‘小桥分路入青苔’通过描写小路延伸入青苔的画面,运用了白描手法,简洁而生动地勾勒出一幅清幽的景象。‘冰萼琼华次第开’中,‘冰萼’‘琼华’用词华丽,将梅花的形态比作冰做的花萼、美玉般的花朵,形象地写出梅花的高洁与美丽,这里运用了比喻的手法。在情感表达方面,诗人对梅花的喜爱之情溢于言表,从细致描绘梅花开放的姿态可以看出。在意境营造上,诗中的小桥、青苔、梅花、空林、月落等意象组合在一起,营造出一种清幽、冷寂而又充满诗意的意境。主题思想上,通过对梅花的描绘,展现出梅花的独特魅力,也可能暗示着诗人对高洁品质的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。