梅花绝句十首

宋 · 陆游 · 五言绝句

原文
低空银一钩,糁野玉三尺。
愁绝水边花,无人问消息。
译文 / 白话释义

低低的天空挂着一弯银色的月牙,像糁(sǎn)落野外的三尺白玉。水边的梅花令人愁闷到极点,没有人来探问它的消息。

注释

洒,散落。这里读音为sǎn。;极度,非常。

赏析

从文学手法上看,前两句运用了比喻的手法,将弯月比作银钩,将白雪比作玉尺,形象地描绘出天空与大地的景象,画面感极强。在情感表达方面,诗的后两句借梅花表达出一种孤寂、落寞与愁闷的情绪,梅花独自在水边开放,却无人问津,实则是诗人自身境遇的写照,可能诗人觉得自己如同这梅花一般,才华不被赏识,或者在社会中处于一种被冷落的境地。在意境营造上,前两句所描绘的天空与大地的雪景画面清冷、寂静,为后两句梅花的孤寂处境做了很好的铺垫,营造出一种冷寂、清幽的意境。主题思想上,通过对梅花无人关注的描写,表达出诗人内心深处的孤独与对被关注、被理解的渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。