梅花十五首
元 · 王冕 · 五言绝句
原文
不作桃李态,山林别是春。
但令心似铁,何虑惹缁尘?
译文 / 白话释义
不会展现出桃李那样的姿态,在山林之中别有一番春天的景象。只要让内心像铁一样坚定,又何必担心会沾染世俗的尘埃呢?
注释
黑色的灰尘,常比喻世俗的污垢。这里指世俗的污染。;桃李开花时的娇艳姿态,常用来比喻世俗之人的浮华。;别有一番春天的景象,即与常见的春天景象不同,突出梅花在山林中的独特之处。;内心像铁一样坚硬,形容意志坚定,不受外界影响。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法,将梅花与桃李作对比,突出梅花在山林中独自绽放的独特姿态和品格。情感表达上,通过‘但令心似铁,何虑惹缁尘’表达了诗人坚守自我、不被世俗污染的坚定信念和高尚情操。意境营造上,描绘了山林中梅花的清幽之境,展现出一种超脱世俗的氛围。主题思想方面,以梅花自喻,表达了对高尚品德和独立精神的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。