梅花五首 其三

宋 · 陆游 · 五言绝句

原文
欲与梅为友,常忧不称渠
从今断火食,饮水读僊书
译文 / 白话释义

想要和梅花成为朋友,常常担心自己配不上它。从现在起断绝熟食,只饮水并诵读神仙之书。

注释

相配,相当。读音:chèn;它,这里指梅花。;断绝熟食,指一种近似修仙的生活方式。;同‘仙’,神仙。读音:xiān

赏析

这首诗意境清幽超逸。在文学手法上,前两句直抒胸臆,直白地表达出想要与梅为友却又自惭形秽的心理,将梅花高洁的形象侧面烘托出来。后两句则运用夸张的手法,说要‘断火食,饮水读僊书’,以一种决绝的姿态表明自己对梅花品质的向往,试图通过这种近似于修仙的生活方式来提升自己的境界,以匹配梅花的高洁。从情感表达来看,诗人对梅花充满了崇敬与喜爱,这种情感通过欲为友而忧不配的纠结和改变生活方式的决心展现得淋漓尽致。主题思想围绕着对梅花高洁品质的向往,以及对自我提升的追求,在清幽的意境中展现出诗人的精神境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。