梅花喜神谱蓓蕾四枝
宋 · 宋伯仁 · 五言绝句
原文
南枝发岐颖,崆峒占岁登。
当思汉光武,一饭能中兴。
译文 / 白话释义
梅花的南枝绽出了分叉的嫩蕊,预示着丰收之年。这应当让人想起汉光武帝,凭借昆阳一役的一顿饭之功得以中兴汉室。
注释
岐,分叉;颖,东西末端的尖锐部分。这里指梅花南枝上分叉的嫩蕊。;山名,这里或许是借指某个与丰收相关的地方或者是一种对祥瑞之地的代称。;指年谷丰收。;即刘秀,东汉开国皇帝,他在昆阳之战等战役中建立功勋,中兴汉室。;指国家由衰退而复兴。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了借物喻人的手法,以梅花的南枝萌发出新蕊来隐喻吉祥的征兆,如同汉光武帝中兴汉室一般。在情感表达上,诗人对汉光武帝的功绩怀着崇敬与钦佩之情,通过梅花这一意象引出对历史人物事迹的感怀。在意境营造方面,首句描绘出梅花初绽新枝的画面,清新且充满生机,为后文引出汉光武帝的事迹做了铺垫,从清新的自然之景过渡到厚重的历史感。主题思想围绕着对历史人物功绩的缅怀以及对祥瑞之兆的一种敬重与期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。