梅花喜神谱大开一十四枝
宋 · 宋伯仁 · 五言绝句
原文
象明十二章,斧形不可玩。
黻以取其辨,斯以取其断。
译文 / 白话释义
大象彰显十二种花纹,斧形的花纹不可轻慢把玩。黻纹用来表示辨别,斯(此处应为‘黼’,有断决义)纹用来表示决断。
注释
大象,这里象征具有十二种纹饰的载体。;古代天子之服绘绣的十二种图象。衣绘日、月、星辰、山、龙、华虫称上六章;裳绣宗彝、藻、火、粉米、黼、黻称下六章。;古代礼服上黑与青相间的花纹,有辨别义。;这里应为‘黼(fǔ)’的误写,黼是古代礼服上绣的半黑半白的花纹,有断决义。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了象征的手法,以象身上的十二种花纹(十二章)中的斧形纹、黻纹、黼纹来表达一种文化内涵。在情感表达方面,较为含蓄内敛,通过对这些纹饰意义的阐述,传递出一种对传统纹饰所蕴含意义的敬重态度。在意境营造上,将古老的具有神秘色彩的象身上的纹饰展现出来,构建出一种古老而庄重的氛围。主题思想围绕着对传统纹饰意义的解读与敬重展开,体现出对传统文化元素的深刻认知与重视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。