梅花喜神谱大开一十四枝
宋 · 宋伯仁 · 五言绝句
原文
水精行素鳞,琉璃走夜光。
铭垂日日新,万古稽商汤。
译文 / 白话释义
水晶中游走白色的鱼,琉璃里闪烁夜间的光亮。铭文日日垂传而更新,从古至今可考察到商汤(的事迹)。
注释
即水晶,一种无色透明的结晶石英。;白色的鱼。;一种用铝和钠的硅酸化合物烧制成的釉料,常见的有绿色和金黄色两种,多加在粘土的外层,烧制成缸、盆、砖瓦等。这里指类似琉璃的晶莹之物。;夜间的光亮。;考察、查考。jī;商朝的开国君主。
赏析
从文学手法上看,前两句‘水精行素鳞,琉璃走夜光’运用了比喻和联想的手法,将某种事物比作水精(水晶)中游动的白色鱼鳞、琉璃里闪烁的夜光,画面感很强,给人一种奇幻、灵动的感觉。情感表达方面,通过对这些富有奇幻色彩事物的描绘,传达出一种对美好事物的惊叹与欣赏之情。在意境营造上,构建出一种晶莹剔透、神秘而美妙的氛围。主题思想可能是借这些美好的意象,表达对文化传承(如后两句提到的铭文传承以及追溯到商汤时期)的重视,也可能暗示美好的事物如同亘古流传的文化一样具有持久的魅力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。